El folklor fue televisado: Los colores de mi tierra

Por Auralís Herrero-Lugo | 1 August 2011

http://youtu.be/i1R8v8uJp_8

¿Quién no se sabe el himno oficial de los cines de Puerto Rico? Desde que vi este anuncio por primera vez en el cine, circa los 1990, quedé marcada para siempre.

“Blanco como el coco, amarillo mangoooo, verde quenepaaaa…”

Harris Paints dio justo en el clavo con este anuncio que en realidad es más bien un video musical. Todos los puertorriqueños probablemente tenemos algo bueno que contar de este hit. Por mi parte, “Los colores de mi tierra” evoca piscinas de colores que ofrecen diversión total. En mi fantasía existe algo así como un Plaza Acuática enorme que en vez de piscinas con agua, tiene distintas pozas enormes de pintura (con textura de pintura, no de agua) en colores como: “azul de adoquines y frambuesa piragua” para nadar cuando se me antoje.

El punto es.. que tras años de tener este sueño recurrente jamás me pregunté de quién fue la genial idea de hacer un video como este. Seguramente a ustedes tampoco. Hasta ahora. He aquí lo que encontré en mi investigación de este baúl de los recuerdos.

Resulta ser que el anuncio llegó a los cines de Puerto Rico en el 1993. La agencia de publicidad que en aquel entonces tenía la cuenta de Harris Paints era Premier Maldonado, hoy en día  parte de Euro RSCG. El resto de los créditos va así:

Letra y concepto de producción: Orlando Lagomarsino. Composición musical: Alberto Carrión. Arreglos: Martín Nieves. Grabado en: Alfa Recording. Dirección: Marcos Zurinaga, quien también dirigió películas como La Gran Fiesta, Death in Granada y  varios de los especiales navideños de El Banco Popular. La casa productora fue Zaga Films, perteneciente a Zurinaga. La agencia Premier Maldonado cobró unos míseros $10,000 por el trabajo. Señoras y señores, hoy en día eso es lo que cobran las agencias de publicidad por un “jingle” de 30 segundos. En el 2013, el anuncio cumplirá 20 años de estar corriendo por todas las salas de cine del País. ¡Ojalá estén cobrando regalías !

El cantante de la canción es un misterio para mí. De acuerdo con lo que investigué, el cantante es el salsero Darvel García. Sin embargo, hay un rumor por ahí que apunta al cantante Aldo Mata como  la voz que dio vida a “Los colores de mi tierra.” Me encantaría ayuda de nuestros lectores para aclarar el misterio. ¿Fue Aldo o fue Darvel? ¿Crees que las ventas de Harris Paints aumentaron en la Isla significativamente post-anuncio? ¿Qué recuerdos tienes de “Los colores de mi tierra”?

Artículos Relacionados:

Sobre el Autor

Auralís Herrero-Lugo

Auralís Herrero-Lugo es una diseñadora de modas con una pasión por las causas eco-amigables. Se crió en una casa donde las máquinas de cocer residían en el comedor todo el año. Por ende el que escogiera el jugar con telas como profesión fue lo mas natural del mundo para su familia. Le encanta el ron con piña. Solo toma café puertorriqueño que por requisito le traen su familia y amistades de Puerto Rico cuando la visitan en Nueva York. Sueña con algún día tener su propia fábrica de ropa sostenible en Puerto Rico. Actualmente, reside en Brooklyn, NY.

http://auralistudio.com

6 Responses to "El folklor fue televisado: Los colores de mi tierra"

  • Mayaguez 11:43 PM 01/8/2011

    Hace como 8 años q no dan el anuncio en el cine

  • Suset Laboy 12:32 AM 02/8/2011

    Me encantaria saber si todavia hay cines en Puerto Rico que pasan el anuncio constantemente. Yo se que cuando fui a ver la película de Sex and the City (la primera y lo digo con una mezcla de orgullo y bocho) al Cine del Escorial lo pasaron y me super emocioné. Por poco me paro a cantar la canción. Que dice el West Side de la Isla? El Sur? Lo pasan todavia?

  • Auralís Herrero-Lugo 01:41 AM 02/8/2011

    En la mayoria de los cines de San Juan todavia lo dan. Yo fui a Puerto Rico hace unos meses y lo vi en Guaynabo. Corroboré con varias personas y efectivamente todavía lo dan en algunos cines del area metro. Es una pena que no lo den en mas cines de la isla!

  • Tania Morales 02:04 AM 02/8/2011

    Te felicito por tu artículo!! y la verdad es q como dices el anuncio es como un hinmo nacional…me encanta ver a todos cantar a coro cuando pasan el anuncio en el cine! Yo tenia entendido que era Nano Cabrera el que cantaba y quien además hizo los anuncios de Old Colony UVA/Old Colony Piña…je je! pero bueno hay que seguir investigando! gracias! ; )

  • mariangel mariangel 06:23 PM 12/8/2011

    Hay que preguntarle quien canta a Orlando Lagomarsino que está en Facebook:
    https://www.facebook.com/ORLANDO.CACHITO

  • sheki 11:40 PM 23/8/2011

    el cantante de el anuncio de Harris Paint es Darvel Garcia.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataques personales no serán aprobados.