25 Responses to "Exiliado puertorriqueño: ¿Cuáles son tus razones?"

• Julio Ricardo Varela 05:31 AM 14/12/2011

  Aunque cuando estés en Puerto Rico, la actitud que permanece es que Puerto Rico es el centro del universo, pero al salir y vivir fuera de la isla, so nota rápidamente que no lo es. Además, existe un ambiente cultural en la isla donde hay un pensamiento más tradicional con roles tradiciones y más conservadores. La política es de segunda clase y los líderes de los partidos principales prefieren pelearse en vez de colaborar. Seguimos durmiendo como Macondo y no existe un verdadero deseo para hacer cambios profundos en nuestra sociedad. Al momento que uno critique, te jodes. Puerto Rico, lamentablemente, prefiere chismear en vez de amar. Con un títere (La Comay) como personaje principal, somos una comedia de errores. Vivimos con más libertad en otras partes de EE UU. Pero sueño cada día cuando el pueblo se despierte, aunque la última vez que pasó aso hace 50 años, su fusilaba a la gente por criticar a la injusticia colonial. Somos una colonia en todos sentidos de la palabra. Dependemos en otros en vez de controlar nuestro destino. Quiero volver, pero la vida en PR es difícil y peligrosa.

  Reply
• Julio Marín 12:12 PM 14/12/2011

  Yo no eh vuelto porque las ganas de seguir conociendo son mas de las de volver a establecerme.
  No eh vuelto porque aunque soy nacido y criado en PR me considero ”terrestre”, vivo en la tierra y quiero conocerla lo mas que pueda antes de morir.
  No eh vuelto porque me enamoré de correr bici en la ciudad de nueva york.
  No eh vuelto porque me gusta la sensación de extrañar lo que amas.
  ….Entiendo que esas son mis razones

  Reply
• Raul Quintero 01:05 PM 14/12/2011

  Yo me fui a Umass a hacer bachillerato y despues de 4 a~os volvi…luego me seeti como tu dices extrano en mi propia isla. so busque hacer algo q me diera la oportunidad de salir de PR aunque sea virtualmente o en libros, escogi, estudiar Coercio internacional lo q me llevo a irme denuevo a Holanda a vivir, PERO REGRESE,. Ahora si me siento mas extrano en mi isla. Siempre dije no ser de la estadistica de los “Cerebro MIgratorios”, pues me sentia responsable de no dejarle la isla que amamos a los “malos”. Pero, me he dado cuenta q hasta los q llamaos “buenos” aveces son hasta mas malos que los “malos” de la isla y hay q luchar desde donde sea para no permitir el abuso ni el deterioro de la misma. En epocas anta~as , Porceres como Ramon Emeterio Betances de Cabo Rojo, Euegenio Maria de Hostos del Barrio Rio Ca~as de Mayaguez o Segundo Ruiz Belvis de Hormigueros, puden ser considerados como cerebros migratorios ya que vivieron parte de sus vidas educando en Espa~a o Paris , y el resto de Latino America. SIN INTERNET, SIN CELULAR, SIN IPAD, GOOGLE, CARRO, AVION….PERO CON CORAZONES DE ORO Y UN AMOR A SU TIERRA INCOMPARABLE. Hostos ni regreso y esta cepultado en la Republica Dominicana considerado como HEROE NACIONAL, aunque sea de otro pais. Grandes ejemplos de Puertoriquenos que vieron la situacion y oportunidad de ser aun mas grande que el 100X35 y la afrontaron como grandes caballeros.

  Nosotros los puertorique~os tenemos una luz dentro de nosotros capaz de alumbrar el abismo mas oscuro y resaltar sobre otros con mejores facilidades y situaciones. No se si es el agua que bebemos o el sol que nos quema dia dia pero algo especial existe en esta tierra.

  En ffn, cabe la posibilidad a unirme a las trincheras de exiliados en el 2012, pues busco oportunidades donde sea en este momento, pero me ire sabiendo que he echo lo mejor posible, y q desde afuera se puede hacer obra importante y ser puertoriqueno aunque no estemos fisicamente ayi;
  no sera la primera ni ultima vez.

  EXITO A TODOS!

  Reply
• Carmelo Ruiz 01:23 PM 14/12/2011

  Yo no quiero volver.

  Reply
• Felix Santiago 01:26 PM 14/12/2011

  Yo me concidero un autoexiliado. Muchos años antes de vivir aqui en Euskadi y conocer a mi actual pareja ya me habia planteado seriamente irme de PR. De echo a los 19 años estuve a punto de irme a Argentina pero no pudo ser. Dudo mucho vuelva a virir en la isla. Llevamos arrastrando hace decadas la nefasta pasividad e inacción ante los abusos del sistema, la indiferencia a los problemas del projimo, la intolerencia a lo diferente, el fanatismo/fundamentalismo religioso/politico, la violencia sistematica, el patetico pensamiento de que somos el ombligo del mundo y una larga lista de tristes cosas. El mantengo y el maldito “ay bendito” no nos deja actuar. Yo vivi eso y me di cuenta desde muy temprana edad. Y nunca me gusto. Pero a la gente no le gustaba el echo de que no me gustaran las cosas como eran. Paradojico, ¿no? Fuera de PR tampoco existe la perfección ni el país idilico. Pero desde luego de que hay mejores condiciones si. Llevo 6 años sin pisar la isla, quiero volver de visita pero a medida que pasa más y más el tiempo me da panico. Me da miedo hacerme ilusiones e ideas equivocadas de lo que me voy a encontrar. Encima a los que nos vamos de PR se nos critica con el clasico y gastadisimo lema de “el que no esta aqui no hace falta” Pues si no hago falta en PR a mi no me hace falta volver a vivir alli.

  Reply
• julio morales 02:29 PM 14/12/2011

  Tengo con mi hermano una tienda en Santurce que se llama Executive Manolo. ?Porque se llama Executive Manolo? Bueno porque nosotros tenemos un tercer hermano el cual pertenece a los “Cerebro MIgratorios” y cuando andábamos en los planes de montar el negocio lo echábamos mucho de menos. Decidimos ponerle de nombre a la tienda un nombre que nos recordara constantemente la diáspora intelectual puertorriqueña y que tenemos un hermano que es producto de esa diáspora, un ejecutivo importante en alguna parte de los Estado Unidos, que es jefe de muchos empleados americanos pero tiene un nombre como Manolo, Ramón, Gerardo, José etc…

  Executive Manolo en su esencia busca resaltar el talento local y proveer un espacio donde esa gente que lleva afuera mucho tiempo regrese, nos visite y descubra lo que esta pasando con el arte, diseño, el teatro y la música fuera de un sistema tradicional.

  Extrañamos todos los días a nuestro hermano,
  esperemos que vuelva!

  Gracias

  Reply
• Sol 03:40 PM 14/12/2011

  Muchos de los “exiliados” nos hemos ido por exilio voluntario, que no es lo mismo que te obliguen a irte. Como muchos otros, yo vine para estudiar y el plan era regresar a PR después de graduarme y sembrar las semillas de mi aprendizaje y educación en la isla para inyectarle al teatro una nueva vibra. Pero la realidad era otra. Los que ya estaban no daban espacio para sangre nueva y aunque se puede discutir que eso ocurre en cualquier lugar por lo menos aquí en NY, las oportunidades son tantas que si parpadeas te las pierdes.
  La vida es difícil allá y creo que estamos de acuerdo que quisieramos que no fuera así pero por la razón que fuera, nos fuimos, algunos con muchas ganas de irse, otros con el taco en la garganta, pero nos fuimos y lo único que podemos hacer es seguir pa’lante, en pie de lucha (la lucha individual, social, profesional, etc.) y regalarle honor y orgullo a nuestros viejos.
  Después de estar aca casi 13 años, no tengo las ansias que tenia antes de regresar. De visita si, para un proyecto a corto plazo, si, pero vivir, no. Quizás cuando ya este mayor de edad, y mis huesos no puedan sobrevivir el frío pelú, pero por ahora vivo de nostalgia y de buenos recuerdos, de mi orgullo (casi ciego) por mi país, especialmente de mi barrio, Caimito, y de todas las experiencias que tuve que me han ayudado a crecer y a formarme como mujer y como actriz.

  Reply
• ilean 04:14 PM 14/12/2011

  Regresé a la Isla hace siete meses con planes de partir una vez completadas ciertas metas. La perenne controversia del “status” nos tiene inmovilizados y resulta sorprendente la atrofia mental que hemos desarrollado como “país” porque, ¿cómo es posible que nadie se haya dado cuenta que ese tema es una excusa para hacer nada?” ¿En serio? Y, seguimos bailando al tintineo de la misma campana de hace 50 años que nadie quiere nombrar a pesar de su ruido ensordecedor manifiesto en la corrupción, la deseducación, la violencia (de todo tipo: por discrimen, por verte brincar, porque te amo, porque me dejaste, porque quiero adueñarme de tu punto o porque te guillaste)… sobre todo, manifiesto a través del ay, bendito (primo hermano de -te jodiste-) y la mediocridad. Entonces… ¿a qué regresamos? Sin embargo, a pesar de que vivimos apertrechados en nuestras casas, embarrados de miedo porque nos pueden asaltar (o violar) mientras intentamos entrar en nuestra casa… cuando hablo por teléfono, cuando me comunico con alguien descifro los no verbales y hay una fluidez en la comunicación que no insiste en explicaciones de por qué use tal palabra o que esa palabra no existe allí (como pasa con -zafacón- en España, por ejemplo). Creo que en la medida que no nos pensemos como país dejaremos que las cosas sigan su curso y nos seguiremos largando. Pensarnos como país plantea una serie de compromisos y sacrificios. Además de dar por cierto que se trata de un proceso con resultados a largo plazo, desarrollo muy doloroso en un siglo donde todo es instantáneo.

  Reply
  • Pedro 01:49 AM 08/1/2012

    Muy acertado tu comentario. He visto como un pueblo soberano se comporta – Panama – cuando piensa como pais, su propio pais. Hay una obligacion y un compromiso. Es increible ver como ese pueblo de mi esposa se lleva con un norte en mente. Falta que no hace, yo no soy independentista, en fin pienso que cualquier status que no sea el ELA nos llevara a la definicion a hacia un PROPOSITO.

    Reply
  • Samuel 03:36 PM 27/2/2013

    Ilean
    Lo que planteas o describes es lo típico de una colonia marginada. Digo así porque Islas Virgenes están en la misma posición política que Puerto Rico pero sus ciudadanos no se sienten igual ni actúan igual.
    El problema con Puerto Rico empezó en 1952 cuando implantaron el ELA donde se consiguió muchos beneficios para dárselos a los pobres del fanguito, pero el problema estriba de que no se le enseño que esos beneficios serían por un tiempo en lo que se superaban y conseguían trabajo. Por el contrario, les enseñaron a vivir y arrimarse del gobierno para el resto de sus vida. Esa generación crearon otras generaciones de arrimaos, cuponeros y peseteros y por eso, hoy día, como tu dices, lo que existe es una sociedad mediocre que no salen del hoyo.
    Solo la clase media trabajadora vive en la isla amargada viendo como pagan mucho dinero de luz y otros billes y ganando una miseria. Por el contrario, gente llamados “pobres” arrimaos cuponeros, viviendo en caseríos de gratis con luz fija y otros beneficios y que no aportan absolutamente nada al país.

    Por eso es que tu puedes ver que el 99% del Boricua que vive en el extranjero dice que no quiere volver a vivir a la isla.

    Reply
• Boti 04:54 PM 14/12/2011

  Mano, pues me fui porque podía.

  No solo económicamente sino mentalmente. Admito que en un momento me hastié de los aspectos negativos de nuestra cultura y se me hizo más fácil largarme: la idolatría por todo lo peor que sale de los EEUU (lo bueno tiende a perderse en la traducción), el entrometimiento de los familiares y vecinos, los altos niveles de prejuicio para todo el que piense diferente y (el que más odio) la comemierdería.

  Como otros compatriotas sigo regresando frecuentemente y he podido reconciliar muchas de las inquietudes que tenía con mi país y mi gente pero en el proceso armé otra vida por los EEUU y me acomodé a mi gusto y gana, sin cristianismos, sin marcas, y sin McDonalds, pero sin mi familia. Esa parte duele. He aprendido a apreciar que el entrometimiento era más bien cariño y lealtad, que la fascinación con todo lo que sale de acá no es más que un globalismo insular (aunque suene contradictorio,) y que la comemierdería… OK para esa no tenemos excusa… Mi punto es que en general el siglo 21 está siendo definido por la alta movilidad de la raza humana y nosotros no somos ninguna excepción. También sé que es más fácil para nosotros regresar y que las ausencias no son tan permanentes como lo fueron en las olas de los años 40. Pero sí que me gustaría vernos salir de nuestro marasmo…

  Los quiero mucho mi gente…

  Reply
• Emc 12:42 AM 15/12/2011

  Siempre de pequeña soñe con poser conocer otros países y culturas. Me acuerdo de el libro que leí en la High llamado “insularismo”, y me empujo a descubrir que había fuera de la Isla. Pude viajar y estudiar en Europa. Regrese a PR y termine mi bachillerato en la UPR. Me fui a Gainesville a ser mi Maestría ..siempre regresando a mi Isla para cargar las baterías y ver familia. Me gradué y case con otro Boricua que termino su residencia acá . Decidimos quedarnos en Florida por que los beneficios de trabajo eran mejor…pero siempre añorando lo que dejamos. Con el pasar de los años , cada vez q regresábamos a la Isla , veíamos muchos cambios , la inestabilidad, la civilidad perdida en un grupo de personas, entre otras cosas por no ir en detalles sobre el crimen. Tuvimos hijos y decidimos q donde estábamos era mas seguro y tranquilo. Tenemos muchos amigos Boricuas, hacemos parrandas en Navidad, nos reunimos con latinos y hemos aprendido sobre sus culturas como ellos han aprendido de la nuestra. También tenemos muchos amigos americanos ya que no creemos en alejarnos de la sociedad,(como pasaba con el PRiqueño que emigraba hace años) sino ser parte de la que vivimos. Ya son casi 20 años de vivir fuera de PR y aunque me falta mi familia, y el recuerdo de las playas, montañas , el viejo San Juan…no pensamos regresar y no es culpa de la pava o la palma.

  Reply
• Sasha Lee 03:16 AM 15/12/2011

  Mi regreso a Nueva York fue casi por accidente, aunque no creo en esas cosas sino la sincronicidad. Me fui primero a Miami por un trabajo que me ofrecía el triple de lo que me ganaba en Puerto Rico haciendo 2 trabajos y buscándomelas como pudiese. Fui a la UPR y a Sagrado y aunque mi resumé era sólido, las opciones no lo eran. De Miami me vine a Nueva York, donde nací y siempre tuve deseos de regresar para coninuar mis estudios y/o vivir una vida más cosmopólita que la que tenía en Borínquen. Los deseos de aventurarse a otro pais, aunque no extraño para mi, fueron la motivación primordial por haberme integrado a “la fuga de las mentes” de los 90 y el milenio. La decisión no es fácil por todo el estiramiento de lazos que conlleva…estar lejos de la familia, los panas y los lugares familiares y preciosos que tiene nuestra isla te quitan el aliento. Me tuve que aguantar como una “macha” y echar palante, con la visión de que tenía aún mucho de mi que cultivar y que tenîa que ser fuera de la isla. Como parte de movimientos “subterráneos” en la Isla, me daba cuenta que en cuanto a arte, música y cultura se trata, Puerto Rico no tiene nada que envidiarle a otros paises y muchas propuestas interesantes que ofrecer. Pero el próximo paso a mi evolución personal y profesional era “brincar el charco”, uniendome a miles antes de mi en esta eterna guagua aérea. Aunque en Puerto Rico tuve varios foros para expresar mi arte y mi sentir, seguía sintiendome limitada por el insularismo. Aquí o allá? Eterno debate, incluso hasta el presente. Siento que hasta que logre desarrollar y ver florecer mis propuestas acá, pues no regreso…alguna parte se deberá a ese orgullo de continuar la obra que otros antes de mi, incluyendo familia,se sacrificaron para forjar. No es que en Puerto Rico no se pueda uno formar y desarrollar, pero para evolucionar de verdad, cabe la posibilidad que te tengas que ir a otro(s) lugar(es) por un tiempo. He tenido la bendición como la mayoría de nosotros para volver y palpar los cambios de mi pais: lo que sigue igual, lo que ha cambiado y conectar a son de batucada y salsa gorda con mis familiares y amigos. Este año marcará la primera vez en que puedo pasar la temporada de fiestas de Navidad, Año Nuevo y Día de Reyes en PR desde el 2005. Pienso regresar cuando algo dentro de mi sepa que ya estoy lista, que no haya más nada por hacer o lograr en Nueva York, y que si quiero puedo regresar a PR con los pantalones bien puestos, antes de que Nueva York me haga “dura”. Cuando regrese sería con la opción de trabajar por mi cuenta, ya que no me interesa formar parte de una masa dependiente de los trabajos que escasean. Quiero volver pa tener una mejor calidad de vida (en algunos respectos) y me conformo con una casita en Utuado frente al lago o un apartamento en Santurce/Miramar/Ocean Park. El mar, los cuerpos de agua son lo que más añoro estando en Nueva York. Jones Beach no compara y no hay ni que decirlo. Estoy aquí para desarrollar mis talentos e ideas, y cuando se cocine lo que está en la olla, regresaré para ofrecer lo mejor de mi, de esa olla en ebullición pero cuyos elementos aún no están cocidos. Por eso es que estoy por acá y no allá, hasta que no sea el momento. “Pero un dia volveré..”

  Reply
• nuria 02:39 PM 15/12/2011

  wow wow wow gente mil gracias por compartir…..me siento super inspirada por lo que cuentan….aunque pareciera que nos estamos quejando y perdiendo esperanzas en realidad no lo veo asi….y creo que como cerebros migratorios podemos devolver a la Isla virtualmente o por temporadas o lo que sea….seguimos!!!!

  Reply
  • Alfredo 04:21 AM 17/12/2011

    La mayoría de las personas tienen unas ganas genuinas de volver a la Isla luego de estudiar fuera. Te entrenas, mejoras y cuando tratas de entrar, no te dejan. Es triste ver como personas, que lo único que tienen en común conmigo es que respiran, me dan la oportunidad de desarrollarme y compartir con ellos mis ideas y pensamientos. Por qué los que se parecen a mi no lo hacen? El egoísmo y el fanatismo de los que ya están establecidos no dejan que otros, con mejor entrenamiento y buenas ideas, se desarrollen en Puerto Rico. Será por miedo a perder lo que tienen, que ganen menos dinero, que “le tumben el kiosco”? En vez de ayudarte como compatriota, te ponen obstáculos y te hacen la trayectoria difícil. Tan difícil, que llevo mas de 2 años intentando conseguir el apoyo de colegas y no lo consigo. Lo único que escucho es…” esto esta bien malo”…. “quédate por allá”… “aquí no ha espacio para ti”…”. Pensándolo bien, no los debería llamar colegas.

    Por otro lado, en mis años fuera de PR he conocido muchas personas que viven muy lejos de donde nacieron y/o crecieron. Es muy común en la cultura norteamericana el irse lejos de su hogar en busca de estudios, empleo, e independencia personal. Ven a sus familias una o dos veces al año. No he visto foros como éste que hablen del exilio del estado de Illinois, Michigan, Nevada, Florida, etc. Para ellos es una realidad aceptada por generaciones.
    Deberíamos de ver ese comportamiento como parte de nuestras vidas y no como un exilio? Algo que tenemos que aceptar y dado por hecho? No se si hay una contestación correcta. Yo seguiré intentando llegar a Puerto Rico, porque tengo una obligación moral de brindarle a la Patria que me crió mis servicios, talento y todo lo que he aprendido. Espero pronto establecerme y llegar a viejo en la tierra que me vió nacer.

    Reply
• MFK 08:29 PM 15/12/2011

  hay problemas fundamentales que hay que dirigir. para muchos de nosotros nuestro “exilio accidental” no es algo permanente. tenemos que estar listos.

  Reply
  • Felix 08:46 PM 17/12/2011

    Para otros muchos el exilio no es accidental. Por el contrario fue totalmente necesario, premeditado y si, permanente tambien. Por lo menos para mi. Yo no vuelvo a vivir en PR. No es ni mi destino ni mi deseo.

    Reply
• Tina 07:06 PM 16/12/2011

  Hacen cuatro anyos que me fui de Puerto Rico. Cuando me fue estaba sin trabajo, sin hogar y de malas con mi familia. En Puerto Rico todo el mundo me decia “no puedes.” No importaba lo que yo queria hacer (ser escritora, ser artista, vivir en comunidad, crear un jardin, hacer un cambio real en el mundo y en la politca), siempre era “aqui no se puede, no gastos tu tiempo tratando.” Con el tiempo y la actitud de la gente perdi me ser, mi creatividad y hasta mis ganas de vivir.
  Hacen 4 anyos mi hermano decidio irse de PR con su novia y yo me tire con el, sin saber nada del estado de New Mexico y apenas $400 en el bolsillo. Alli me converti en la persona que soy ahora, feliz, out going, con confianza (por que alli todo el mundo dice “que gran idea! Vamos a ver como lo hacemos realidad!” Aprendi sobre la agricultura sostenible, el cinematografia (pintar “sets”) y muchisimas cosas mas. Encontre que se pueden comprar cosas y hasta ropa a segunda mano y la gente no estaban muy orgullosos para usarlo.
  En Enero de este anyo decidi que queria volver a PR pero para comenzar un negocia, una finca agricola. Decidi que me iria a China para aprender como hacen las terrazas de arroz por que me parecia que este modo de agricultura funcionaria bien con el ambiente mojado y nuestras mantanyas. En Febrero volvi a PR para visitar antes de irme a China. Fue una pesadilla volver. No podia ir a ningun sitio, todo el mundo tenia miedo a las drogas, a la matanzas. Los del UIPI estaban como siempre luchando por los derechos de todos mientras que los estadistas los ignoraban o gritaban. Ir a cualquier lado en guaga era imposible y tardaba 2 veces mas tiempo que cuando me fui (and that just retarded, because fixing public transportation and making it usable and trustworthy could instantly cut down on traffic jams, alcohol related accidents and pollution, as well as making more jobs and allowing the poor to have access to jobs). Por todos lados todo estaba peor, pero yo aun guardaba la esperanza de que era el comienzo de la revolucion, de que no hariamos independientes de los Americanos. Pero con el paso de los meses (estuve alli de febrero a junio) pude ver que nada combiaba para el bien. La gente sigue matandose, todo el mundo anda drogao o borracho. Muchos de mis amigos se matan para ganarse $1000 al mes y se sienten afortunados. Yo no. Me fui amargando mas, de nuevo, escuchando la gente decir todo lo que no se puede hacer en Puerto Rico.
  Por fin llegue a China, este pais que tantas personas me decian que es peligroso, que es atrasado y la gente de aqui me acuerdan a los boricuas, a los carpeteados. La gente amargado, sufriendo, enojado pero sin poder quejarse, con un miedo no dicho de su gobierno, una disconfianza absoluto en los que suponen representarlos. Pero aun asi la gente aqui lucha! A su manera, quisas no de nuestro modo, con piquetas frente a la universidad, pero poquito a poquito China, como Cuba, va adelantandose mientras Puerto Rico queda atras y los EEUU se convierto en un pais todavia mas autoritaria. Aqui llegue a una decision. Yo no volvere a vivir en Puerto Rico hasta que es un pais libre. Entonces llegara a hacer mi parte por crear un pais, pero en el interim en sentimiento de “hopelessness” que cubra nuestra isla me es insoportable y no quiero sufrir viendo como cambia para el mal.
  No se que hare en 4-5 anyos cuando me canso de vivir en China. A lo mejor ire a Uruguay a crear mi finca. Pero si que no volvere a mi islita por mas que lo extranyo.

  Reply
  • samuel 04:45 AM 03/5/2013

    Tina
    Lo que piensas de irte para Uruguay es una excelente idea. En Puerto Rico la gente no va a cambiar, ni quieren hacerlo; están cómodos y adaptados a la mala vida que el mantengo y la dependencia colonial les han brindado desde el 1898, o mejor dicho,…desde el 1496.

    Yo tengo planificado mudarme para Uruguay tan pronto termine mi Maestría e instalarme allá para quedarme. Solo iría a Puerto Rico para visitar mi pueblo de Cabo Rojo y pueblos fronterizos. San Juan es como Sodoma y Gomorra, no miro para atrás como la mujer de Lot.

    Te deseo suerte en China y Dios te bendiga mucho.

    Reply
• wortizpr 03:19 AM 19/12/2011

  Saludos Nuria. Ya que pico la curiosidad, aquí comparto algo que escribí un tiempo atrás sobre el Corillo Gainesviliano.

  Memorias del Corillo Gainesviliano

  En la inmensidad del universo donde cada persona es un mundo, Gainesville a principios de este milenio contuvo una galaxia puertorriqueña llamada Corillo Gainesviliano. Una burbuja en tiempo y espacio, un fragmento en el continuo flujo de cerebros hacia el exilio.

  Su gente cuenta la historia de una generación que ha dejado su terruño en busca de oportunidades que ya no encuentran en su patio.

  En manada o por filtración la tribu llegó y más tarde se marchó. El tiempo entre el llegar y el marchar entrelazó sus vidas, ahora fundidas en el recuerdo.

  Su modo de transporte local, La Macabra, era una maquinaria comandada por los brazos de las fuerzas navales cuyos viajes llegaron hasta las costas playeras del estado floridiano o hasta algún antro del bajo mundo en busca de una noche latina.

  Su punto de encuentro local, Mamby’s, era cualquier balcón de pueblo que con sus sillas, copas de vino y luces italianas daban aires de tertulia intelectual. Estando lejos de la patria ese lugar representó un aperitivo cultural, uno en la boca del imperio americano.

  Fue en aquel balcón donde se alimentó el recuerdo de lo vivido y en esfuerzo colectivo se agrupó lo que desde su casa pudieron traer. Algo de música, algo de comestible, algo de imágenes, cualquier cosa que representara cultura.

  No se pierde la esperanza que uno de estos días un cronista cuente las historias de: Dee, Aaeee, El Bamby, La Baby, La Cuqui, La Flaca, La Negrita, DJ Melaza y Papo Gaveta. Todos ellos son parte de la aventura que significa vivir al otro lado del océano, un poco más allá.

  Reply
• Puerto Rico: Why Don’t You Go Back? · Global Voices 06:15 AM 19/12/2011

  [...] In the digital magazine El Punto Es [es], author Nuria Net has convened exiled Puerto Ricans [es] to answer the following question: Why don't you go back to Puerto Rico? The question has already generated some interesting responses. Tweet In the digital magazine El Punto Es [es], author Nuria Net has convened exiled Puerto Ricans [es] to answer the following question: Why don't you go back to Puerto Rico? The question has already generated some interesting responses. [...]

  Reply
• karla 05:50 PM 14/1/2012

  Quiero que me ayuden.. soy puertorriqueña pero me ENCANTARIA estudiar en Buenos Aires Argentina. Porque quiero vivir aya.. Quiero estudiar o Diseño Interior, Diseño Industrial o sicologia .. que me recomiendan?

  Reply
  • Alex 10:48 PM 21/4/2013

    Karla, soy Boricua y estudio en Buenos Aires. La Universidad de Palermo, una universidad privada, tiene una carrera de grado en Diseño Industrial. La Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires es muy buena y como es una universidad pública, la carrera de grado es gratuita, incluso para los extranjeros.

    Reply
• Maritere 08:47 PM 01/2/2012

  Muy interesante la pregunta. Entre nuestros amigos ya tenemos el termino ‘Puerto Rico Blues’ para esa primera o segunda semana de enero cuando estamos acabaditos de regresar de la isla. Y esa es precisamente la pregunta que domina nuestras conversaciones en esos dias.
  Tenemos un circulo de ‘exiliados’ boricuas en NYC. Todos somos profesionales. Profesores universitarios, maestros, medicos, periodistas… El exilio es fisico pero no mental porque todos mantenemos lazos con la familia, leemos endi, vamos a las actividades puertorriquenias en la ciudad…
  Hace poco le comentamos a mi suegro nuestro deseo de algun dia regresar a la isla. Nos sorprendio con una advertencia que no habia hecho en casi 20 anios: “No regresen, esto esta bien malo aqui. No hay oportunidades para ustedes”. Fue muy triste oir esto de sus labios pues se lo orgulloso que el se siente de ser puertorriquenio.

  Reply
• Manuel 05:52 PM 13/6/2012

  Viejo post pero es que acabo de descubrir esta página. Mi tio, muy activo en la comunidad puertorriqueña de Nueva York y EEUU en general, una vez de visita en Tampa describió parte de la comunidad puertorriqueña de esa ciudad como “exiliados”. Con ello quiso decir que muchos eran profesionales del sector politico/gubernamental que se fueron a buscar mejor futuro cuando Rosselló salió del poder. Desde ese entonces me he descrito como “exiliado”.

  Vengo de clase media alta estudié en los mejores colegios pero mi familia vino a EEUU en busca de tranquilidad por la situación infernal que se vive en la Isla. Aquí en el “exilio” he conocido muchas cosas sobre nosotros los puertorriqueños que en el mismo San Juan nunca había notado. Para mi los puertorriqueños eramos gente fina, educada, cosmopolita y los americanos eran rudos y no sabían vestir. Me crié entre cubanos en Isla Verde y muchos puertorriqueños y dominicanos comerciantes. Los amigos dominicanos de mi papa jugaban polo, el se pasaba en Casa Cuba y el Yacht Club. Siempre me enseñó a ser antillano sobre todo. No eramos come m,simplemente orgullosos y comerciantes.

  Para muchos como yo, que nos criamos en Isla Verde, Condado, San Francisco, Santa María, Guaynabo, etc., el exilio en EEUU ha sido un abrir de ojos. Hemos conocido una parte de nuestra sociedad que en PR no conociamos cási. Mi papá me llevaba a todas partes y conociamos gente humilde y familiares también, pero mi dia a dia era muy diferente. Aquí me siento solo. La gente me dicen que no soy lo suficientemente puertorriqueño. El exilio para un “guaynabito” o un “blanquito”, es doble!

  Reply

Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataques personales no serán aprobados.