Come y Vete: Aslan y Epic Uno

Por Mariángel Gonzales | 23 May 2012

Detalles de piezas de Aslan (izquierda) y Epic Uno (derecha) para show en NYC

Street artists puertorriqueños Enrique Arce, mejor conocido como Aslan y su colección de fotos #parribastreet, y Juan José Benet, a.k.a. Epic Uno, (con su tipografía que mata de lo absurda y estilosa que es) están uniendo su talento para una exhibición como nunca vista en la ciudad de Nueva York el  jueves, 31 de mayo titulada The Will to Stay Up.

Ambos artistas, que en su tiempo libre siempre están inventando y creando, nos transportan más allá de sus blackbooks y sketches hacia un show que muestra la colaboración y contraste de sus piezas. El punto es… que conozcamos un poco más sobre ellos.

¿Porqué Aslan? ¿Porqué Epic Uno?

Aslan: El nombre lo saqué de un libro de C.S. Lewis (personaje del león en The Chronicles of Narnia).

Epic: En el 1996 (primer año en Pratt Institute) tuve la oportunidad de aprender letras básicas de graffiti que me enseñó un veterano de NYC conocido como “Human”. Me dí cuenta que los grandes grafiteros tenían nombres cortos y fui de “Elastic” a “Epic”. Un nombre corto es más rápido para tag. Luego le añadí el Uno por mis raíces latinas.

Enrique Arce a.k.a. Aslan

¿De dónde son?

Aslan: Nací en Bayamón y actualmente vivo en San Juan.

Epic: Nací en Florida, a los 4 años me mudé a Guaynabo, luego a Guavate y ahora vivo en Connecticut, pero mi alma pertenece a Brooklyn.

¿Dónde estudiaron?

Aslan: Hice un Bachillerato en Ciencias Agrícolas en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez, pero nuna he ejercido como agrónomo:

Epic: Me gradué de Pratt Institute con concentración en Communication Design.

Juan José Benet a.k.a. Epic Uno

¿Dónde trabajan?

Aslan: Actualmente trabajo como Director de Arte en la agencia de publicidad Badillo Nazca, Saatchi & Saatchi.

Epic: Trabajo como Senior Package Designer para Haier America.

¿Cuáles son sus comienzos como “street artists”?

Aslan: Todo comenzó trabajando como director del departamento de fotografía de Noctámbulo en donde realmente empecé a adentrarme en la cultura urbana de Puerto Rico. Noctámbulo indiscutiblemente documentó el arte de las calles y mi curiosidad se encargó de nutrirse de eso.

Epic: Honestamente no estoy seguro si me considero un street artist. Somos simplemente artistas trabajando en diferentes medios. Eso sí, mi arte es urbano, es gráfico. Empecé a grafitear en el 2005 en Puerto Rico, pero esa etapa no duró mucho. Hace un año empecé pegando cosas por ahí y gracias a una red de contactos por medio de sticker trades, mi arte ha tenido la oportunidad de estar por diferentes ciudades del mundo como Hong Kong, La República Checa, Amsterdam y en varias ciudades norte americanas.

Muestra de varias imágenes de #parriba street de Aslan

¿Aslan cómo surge “#parribastreet”?

La propuesta de #parribastreet surge después de haber acumulado cientos de fotos de aviones por Instagram. Las fotos se convirtieron en materia prima para el desarrollo de un proyecto de interacción entre la audiencia y yo. Es así como nace un juego en las calles (al estilo scavenger hunt) en donde el público tiene que encontrar las losetas (que de hecho, están hechas de barro) con mis fotos de aviones. Entonces la persona toma una foto de la pieza que encontró, sube la foto a alguna red social con el tag de #parribastreet y el primero que lo haga se gana una copia de esa misma pieza.

El mensaje detrás de estas losetas está integrado al aspecto lúdico de la propuesta. El proyecto solo intenta crear una interacción divertida en la urbe y está en su early stage. En un futuro se puede tocar hasta otra temática con el mismo.

www.epicuno.com

¿Epic cómo surge el “brand” de Epic Uno?

Por muchos años he estado desarrollando mi estilo y diciéndome una y otra vez que algún día iba a comenzar un brand con mi arte – algo para mi propia evolución personal como artista que pudiese compartir con el público. Decidí comenzar con el tema del brand el pasado mes de enero después de haber participado en mi primera exhibición grupal. Fui parte de un grupo de artistas en un show llamado Stick Em Up en Minneapolis.

Durante el show tuve la oportunidad de conocer a otros artistas y conocí a un chamaquito de 13 años que estaba super pompeao con mis stickers. Le hice una pieza en su blackbook y entonces fue que decidí que ya era hora de empezar a compartir mi arte. Cuando regresé a casa, abrí mi tienda online y comencé a promocionar poco a poco a Epic Uno.

¿Cuáles han sido algunas de sus piezas que al montarlas se les han hecho “peligrosas”?

Aslan: Solo voy a decir que pegar losetas en un segundo piso de un hospitalillo no es ningún walk in the park.

Epic: En mi último viaje a Puerto Rico hace unas semanas no hubo momentos peligrosos como tal porque la idea era buscar sitios abandonados donde pudiéramos estar horas sin preocuparnos por guardias o gente rara. Pero para una pieza de colaboración de pared, Aslan y yo tuvimos que hacer una escalera humana para poder alcanzar los últimos detalles. Al garete, pero con calma.

Epic y Aslan y su escalera humana

¿Cómo definen el street art en la Isla y en NYC en estos momentos?

Aslan: En estos momentos siento que hay un resurgir del arte callejero. Mucha gente con muchas ganas. Hay varios personajes en la calle actualmente. Creo que en la Isla vamos a ver un boom a nivel de street art pronto. Esto me alegra porque entre más gente participe, mejor se pone la escena entera: artistic darwinism.

Epic: No puedo hablar mucho de Puerto Rico, pero sí me he dado cuenta que hay muchísimos más artistas en la calle y de todo un poco – desde newbies pintando al garetadas, hasta veteranos continuando su reino en la calle. Ahora, en NYC la cosa está fuera de control. Todos los días hay un artista nuevo. Creo que en NYC, siendo una ciudad llena de artistas internacionales, la mezcla del arte que se ve en las calles es de todos los sabores. Hoy día veo más piezas conceptuales, o sea muchas piezas que intentan llevar un mensaje: algunas veces explorativo (no totalmente desarrollado).

¿Qué tipo de reacción les gusta provocar en el público?

Aslan: Me gustaría recibir una reacción genuina. Siempre quiero que la gente se disfrute lo que hago, tanto como me lo disfruto yo.

Epic: Mi arte, en este momento, es más visual y estético. Sigo en búsqueda de mi propia voz. Me encanta que la gente reaccione como “that’s dope!”, pero en el futuro me gustaría que la reacción fuese “why I didn’t think of that?”

¿Qué otros artistas los inspiran?

Aslan: Me inspira la obsesión que tiene Dix de pegar cosas en la calle.

Epic: Crecí viendo el graffiti en la Isla, pero siempre tuve una atracción particular al arte gráfico y la composición de tipografía. Por ende me inspiran muchos artistas con estilo gráfico limpio y bien preciso, tales como Lorenzo Homar, Rafael Tufiño y Osvaldo de Jesús (maestros en el arte de carteles y serigrafías). También me inspiran artistas modernos a diario como 123Klan, Jeremy Fish y Ewok 5mh.

Promo del show en NYC de Aslan y Epic

¿Cuáles son los detalles del show que tienen en NYC el jueves, 31 de mayo titulado “The Will to Stay Up”?

La idea surge que, como en muchas ocasiones usamos la calle como nuestro canvas y tenemos day jobs que absorben la mayoría de nuestras vidas, “the will to stay up” presenta el deseo interior que compartimos como artistas por crear algo nuevo, seguir hacia adelante, y nunca parar de producir, no importa qué obstáculos tengamos de frente. Es un mensaje positivo de superación. El concepto es que no importe las circumstancias, siempre seguiremos adelante con lo que nos apasiona. Se que todos nosotros (artistas o no) nos podemos relacionar con esto. En adición, la exhibición nos da la oportunidad de exponer trabajos nuevos sin tener que estar atado a un tema específico.

No olviden de pasar por la apertura el jueves, 31 de mayo de 7:30 P.M. a 10:30 P.M. en el 10-17 de Jackson Avenue en Long Island City. Solo estará abierta hasta el 6 de junio. Para más detalles, favor de visitar la página del evento en Facebook haciendo click aquí.

¿Algún dato curioso de ustedes que no se note a simple vista?

-Aslan: Me encanta la música r&b como R-Kelly, BoyzIIMen, New Edition, Jodeci, entre otros.

-Epic: Cuando dibujo y estoy bien concentrado hago unas muecas bien raras. También hablo mientras duermo (aunque no siempre). Eso sí, estoy adicto a rapear – rapeo de la nada. Creo que soy un hiphop junkie.

Aslan y Epic "en su mundo"

Artículos Relacionados:

Sobre el Autor

mariangel

Mariángel Gonzales

Mariángel Gonzales, oriunda de San Juan, Puerto Rico, reside en Brooklyn, Nueva York y trabaja en post-producción para el canal HBO. Documentalista por medio de fotografía de la vida artística y social en varias ciudades del mundo. Mariángel se describe a sí misma como una ‘geek’ de diseño, fotografía y bicicletas.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataques personales no serán aprobados.